Kurso de Esperanto


Página Principal

Descarga Gratis

¿Qué es el Esperanto?

Servicio de Correción

Letras de Canciones

Links en Esperanto

Elementos en Pantalla

Contáctenos

 
Descarga Gratis
Programa Kurso de Esperanto - Versión 4 (marzo/2012) - para Windows
Windows
¡Atención! Los usuarios de Windows 95/98/Me deberán activar el soporte multilingüe: Vaya al menú "Inicio / Configuración / Panel de Control / Agregar o quitar programas / Instalación de Windows" y ahí, marque el cuadro "Compatibilidad Multilingüe", confirme todo y siga las instrucciones de Windows. Si se omite este paso, en la pantalla del Kurso podría aparecer un cuadrado en vez de la letra acentuada.

item Requisitos mínimos para el funcionamiento del Kurso: Windows 95/98/Me/XP/Vista, Pentium 100, 16 MB de RAM, SVGA, tarjeta de sonido y micrófono (opcional), 20 MB de espacio libre en disco.

Nuevo en esta versión:
- Soporte multiusuario: bajo Windows XP/2000/2003, cada usuario tendrá su propia configuración
- Añadida traducción para el esloveno e el latvio
- Mejorada la traducción para el inglés y el espanõl

item ¿Cómo instalar?:
Como ejecutar el Kurso en Linux:
Descarga uno de los archivos anteriores (de acuerdo con tu versión de Linux) y descomprímelo en una carpeta. Ve a esa carpeta y ejecuta el script "kurso4.sh".
3. Seleccione el idioma que usará durante la instalación (Español es una de las opciones).

item Opción 1 - Descarga desde este sitio
http://kurso.com.br/kurso.exe (13,6MB)
http://fichiers.esperanto-jeunes.org/kurso/kurso.exe (13,6MB)
http://esperanto.net/kurso_de_esperanto/kurso.exe (13,6MB)
Programa Kurso de Esperanto - Versión 3.0 (20/dic/2003) - para Linux
Linux
¡Atención! En la primera vez que se use el programa Kurso de Esperanto - versión Linux, el usuario deberá escoger su reproductor de MP3 y grabador de WAV, al igual que su navegador y su mensajero. Para hacer eso el usuario deberá ir al menú principal del Kurso, hacer click en "Configurar" e ir a la hoja "Sonido e Internet". Si las letras acentuadas no se muestran adecuadamente en pantalla, instale una fuente Unicode (con subconjunto "latin-3") y en la sección configurar del Kurso selecciónela como preferida.

item Requisitos mínimos para el funcionamiento del Kurso: Linux con servidor gráfico X, Pentium 100, 16MB de RAM, SVGA, tarjeta de sonido, micrófono (opcional), 20MB de espacio en el disco duro.

item ¿Cómo instalar?:
Como ejecutar el Kurso en Linux:
Descargue uno de los archivos anteriores (de acuerdo con su versión de Linux) y descomprímalo en una carpeta. Va a esa carpeta y ejecute el script "kurso4.sh".
3. El programa será instalado en la carpeta "/usr/share/kurso", y podrá ser ejecutado mediante el comando "kurso".

item Opción 1 - Descarga desde este sitio
Debian - http://kurso.com.br/kurso-3.0.deb (15,0 MB)
RPM - http://kurso.com.br/kurso-3.0.i586.rpm (15,0 MB)
Ayudante para la traducción del Kurso - Windows

Si le ha gustado este programa y desea traducirlo a su idioma (el curso ya ha sido traducido a más de 23 idiomas), podrá utilizar este ayudante. Para su correcto funcionamiento, es necesario que el Kurso de Esperanto esté instalado en su computador. Informe al autor sobre su trabajo, porque así él podrá contactarlo e informarle acerca de cambios o noticias con respecto a la traducción.

item tradukilo.exe (1,9MB)

Български    Català    Chinese 中文    Česky    Deutsch    English    Español    Esperanto    Ελληνική    Français    Hrvatski    Italiano    Korean 한국어    Latviešu    Magyar    Nederlands    Nihongo 日本語    Polski    Português    Russkij Русский    Slovenčina    Srpski Српски    Svenska    Türkçe   

© 2001-2009 Kurso de Esperanto - Todos los derechos reservados
Traductor: Daniel Carrasco Bascuñán