| Esperanto jest językiem utworzonym z rdzeni wyrazów indoeuropejskich, oraz dodanych do nich niezmiennych końcówek oznaczających części mowy. Pozwala to na natychmiastowe rozpoznanie ich przynależności gramatycznej. Cała gramatyka jest uproszczona do 16 reguł. System przedrostków i przyrostków daje ogromne możliwości słowotwórcze. Zgodność pisowni z wymową, regularny akcent, brak idiomów i wyjątków sprawiają, że język ten nie stanowi trudności w opanowaniu go. Język ten jest prosty w tłumaczeniu na inne języki i odwrotnie. Ma to bardzo ważne znaczenie praktyczne i ekonomiczne w jednoczącym się świecie. Esperanto sprawdza się w każdej dziedzinie od nauk ścisłych do poezji. Twórca Esperanta dr Zamenhof opracował ten język nie po to, by zastąpił on inne języki narodowe. Esperanto ma być językiem pomocniczym, "drogą na skróty” w porozumiewaniu się ludzi różnojęzycznych. Łącza do stron esperanckich: http://www.esperanto.pl
http://www.la-vortaro.net
http://kastoraklubo.w.interia.pl
http://esperanto.nu
http://panorama.ovh.org/unicode
http://www.edukado.net
http://www.lernu.net/lernu.php
http://www.eventoj.hu
http://www.esperanto.de
Uwaga! Zdania oznaczone gwiazdką nie pokrywają się z tłumaczeniem z języka portugalskiego. Wymagają wyjaśnienia ze strony nauczyciela. |